Δελτίο Τύπου
Έκθεση Φωτογραφίας «untranslated»
Η φετινή έκθεση της ομάδας «Φωτογέννεση», με τίτλο «untranslated», σε ασπρόμαυρη απόδοση, αποτελεί μια συλλογική παρουσίαση έργων που γεννήθηκαν από βλέμματα εκπαιδευμένα στον χρόνο, την παρατήρηση και τη συνειδητή επιλογή.
Το «untranslated» δεν αναφέρεται μόνο στη γλώσσα. Αναφέρεται σε όλα εκείνα που δεν μεταφράζονται εύκολα: στο συναίσθημα, στο σώμα, στο βλέμμα, στη μνήμη. Σε ό,τι απομένει ,όταν οι λέξεις σωπαίνουν και το χρώμα υποχωρεί.
Μετά από τρία χρόνια εκπαίδευσης, η ομάδα «Φωτογέννεση» προσεγγίζει τη φωτογραφία όχι ως αισθητική επιλογή, αλλά ως τρόπο σκέψης. Μέσα από τεχνικές φωτός και σκιάς, σύνθεσης, μινιμαλισμού και πορτρέτου, οι εικόνες τους δεν περιγράφουν απλώς , ερμηνεύουν.
Σε μια εποχή όπου η εικόνα παράγεται γρήγορα και μαζικά, οι φωτογραφίες της έκθεσης «untranslated» προκύπτουν μέσα από διαδικασία, παρατήρηση και προσωπική εμπλοκή. Το ασπρόμαυρο εδώ δεν λειτουργεί ως φίλτρο. Είναι γλώσσα.
Και αυτό που απομένει, είναι ό,τι δεν μεταφράζεται!
Πληροφορίες Έκθεσης :
Χώρος: Ιερός Προσκυνηματικός Ναός Αγίου Νεκταρίου Άνω Λιοσίων
Ημερομηνίες: 5, 6 & 7 Ιουνίου 2026
Ώρες Λειτουργίας: 19:00 – 23:30
Καλλιτεχνική Επιμέλεια & Διδασκαλία: Σοφία Τζιράρκα
Συμμετέχουν Αλφαβητικά:
Σωτηρία Γιώτη
Βασιλική Δάρα
Αμαλία Μαυρομμάτη
Παναγιώτα Σαλμά
0 comments:
Δημοσίευση σχολίου